Trace:

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
now [2022/11/07 15:08] signenow [2024/03/20 14:52] (current) – [The Wetland Walkinar Audio Guide] jiska
Line 1: Line 1:
 ====== PAVILJONG VÅTMARK / PAVILION WETLAND ====== ====== PAVILJONG VÅTMARK / PAVILION WETLAND ======
  
-Paviljong Våtmark finner sted i Østensjøvannets naturreservat sine randsoner mellom mai og oktober 2022. +Paviljong Våtmark finner sted i Østensjøvannets naturreservat sine randsoner mellom mai og oktober 2022. Fram mot 2024 jobber gruppen med en publikasjon og for å utvikle [[artotek|Våtmarksbiblioteket]] 
 + 
 +//Pavilion Wetland is taking place in the bordering zones to Østensjøvannet nature reserve between May and October 2022. The group is currrently developing [[artotek|The Wetland Library]] and a publication to be launched in 2024  // 
 + 
 + 
 +====SPRING MEETING 2023 ==== 
 + 
 +{{:img_20230510_203126.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +{{::signal-2023-05-10-22-30-20-499-4.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +{{:signal-2023-05-10-22-30-20-499-3.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +{{::signal-2023-05-10-22-30-20-499-2.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +{{::signal-2023-05-10-22-30-20-499.jpg?direct&600|}} 
 + 
 + 
  
-//Pavilion Wetland is taking place in the bordering zones to Østensjøvannet nature reserve between May and October 2022.// 
 ====PAVILION WETLAND 13.- 15. OCTOBER 2022 ==== ====PAVILION WETLAND 13.- 15. OCTOBER 2022 ====
  
-Documentation of the tree days in October where works of the Pavilion Wetland-artists were shown at various places in the area around Østensjøvannet nature reserve. +Documentation of the three days in October when works of the Pavilion Wetland-artists were shown at various places in the area around Østensjøvannet nature reserve. 
  
-**Andrea Bakketun′s** work is a “kaleidoscopic guide” where one audience at the time receive a backpack and a guide book that leads the audience towards a cavity. Through the instructions and texts in the book as well as the kit for explorations found in the backpack, the audience is offered a multitude of entry points to access the place′s past and present. \\ +====Andrea Bakketun==== 
-Photo credits: Frank Holtschalg+**Andrea Bakketun′s** work is a “kaleidoscopic guide” where one audience member at time receives a backpack and a guide book that leads them towards a hidden cavity. Through the instructions and texts in the book as well as the kit for explorations found in the backpack, the audience is offered a multitude of entry points to access the place′s past and present. \\ 
 +Photo credits: Frank Holtschlag
  
 {{:andreabakketun_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}} {{:andreabakketun_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}}
Line 19: Line 37:
 {{:andreabakketun3_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}} {{:andreabakketun3_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}}
  
-With a view over the Østensjøvannet lake you find a human scale birdhouse made by **Geir Tore Holm**. At the inside, the walls of the house is painted with egg tempura with a palette of the colors of the most present birds at the lake: great crested grebe, mallard, tufted duck, eurasian coot, ruff, black-headed gull, swan, sedge warbler and woodpigeon. There is space for two people to sit inside and watch the life at the lake through two round holes in the wall. \\    +====Geir Tore Holm==== 
-Photo credits: Frank Holtschalg+With a view over the Østensjøvannet lake you find a human scale birdhouse made by **Geir Tore Holm**. On the inside, the walls of the house are painted with egg tempura and a palette of the colors based on the birds that are most present at the lake: the great crested grebe, mallard, tufted duck, eurasian coot, ruff, black-headed gull, swan, sedge warbler and woodpigeon. There is space for two people to sit inside and watch the life at the lake through two round holes in the wall. \\    
 +Photo credits: Frank Holtschlag
  
 {{::geirtoreholm2_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}} {{::geirtoreholm2_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}}
Line 28: Line 47:
 {{::geirtoreholm3_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}} {{::geirtoreholm3_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}}
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-170.jpg?direct&600|}}+{{:paviljong_vatmark_2022-170.jpg?direct&600|}}
  
-**Søssa Jørgensen** installed four rhythmic instruments in Bogerudbekken, one of the small streams leading water into the wetland. The instruments are inspired of inspired by Japanese shishi-odoshi and is operated by the water. The instruments are sensitive to the ever-changing flow in the stream and therefore the rhythm is constantly changing. \\ +====Søssa Jørgensen==== 
-Photo credits: Frank Holtschalg+**Søssa Jørgensen** installed four rhythmic instruments in Bogerudbekken, one of the small streams leading water into the wetland. The instruments are inspired by Japanese shishi-odoshi and operated by the water. They are sensitive to the ever-changing flow in the stream, which constantly changes the rhythm. \\ 
 +Photo credits: Frank Holtschlag
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-144.jpg?direct&600|}}+{{:paviljong_vatmark_2022-144.jpg?direct&600|}}
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-127.jpg?direct&600|}}+{{:paviljong_vatmark_2022-127.jpg?direct&600|}}
  
 {{::sossa_jorgensen1_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}} {{::sossa_jorgensen1_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}}
  
-The artist duo **KVAE&BARK** made a performance based on their observations of the plants in the bordering zones to the wetland nature reserve. They have been developing a hybrid wearable for this areaa combination of a site sensitive flora, a tool and a jacket. During the performance, the audience got presented a poetic menu including stories around the plants and the act of picking and at the same time got a tasty mouthful.  \\+====KVAE&BARK==== 
 +The artist duo **KVAE&BARK** made a performance based on their observations of the plants in the zones bordering the wetland nature reserve. They have developed a hybrid wearable for this areaa combination of a site sensitive flora, a tool and a jacket. During the performance, the audience got presented a poetic menu including the act of picking and stories around the plants they used. We got to taste: bouquet of stinging nettle, sorrel, ground-ivy and yarrow; a sauce of pine cone shoots, horseradish and yarrow, topped with a sprinkle of fried nettle and powdered porcini mushrooms.  \\
 Photo credits: Michael Miller Photo credits: Michael Miller
  
Line 50: Line 71:
 {{::kvae_bark1_michael_miller.jpg?direct&600|}} {{::kvae_bark1_michael_miller.jpg?direct&600|}}
  
-**Marie Nerland** has been taking the football field bordering the bog of Bogerud as starting point for a guided tour through the area. Hereon different spots along the route, fragments of histories creating a patchwork of connecting points where read by performer Mariama Slåttøy. \\+====Marie Nerland==== 
 +**Marie Nerland** has been taking the football field bordering the bog of Bogerud as the starting point for a guided tour through the area. Here and on different spots along the route, performer Mariama Slåttøy read fragments of historiescreating a patchwork of connections.\\ 
 Photo credits: Michael Miller Photo credits: Michael Miller
  
-{{::nerland_slåttoy_michael_miller.jpg?direct&600|}}+{{:nerland_slattoy_michael_miller.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +{{:mik5660.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +Credits for photos under: Frank Holtschlag\\ 
 + 
 +{{::paviljong_vatmark_2022-219.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +{{::paviljong_vaatmark_2022-260.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +{{::paviljong_vaatmark_2022-247.jpg?direct&600|}} 
 +====Randi Nygård==== 
 +**Randi Nygård** has created an instrument for The Pavilion Wetland named the "Natursynskikkert" which could be translated into "Natureview-binoculars". With a piece of wood and a modulated mirror at it´'s base, one or two audiences can borrow the instrument and observe their surrounding through it. Nygård has carved a tree-like shape into the middle of the mirror, making a pattern of transparent glass, blending the vision of what and whom you are looking at. Alongside the instrument, the audience gets a wearable speaker with a 12 min. audio piece where Nygård tells stories and poses questions about ways of understandings one's surroundings. \\ 
 +Photo credits: Frank Holtschlag 
 + 
 +{{::randinygaard2_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +{{::randinygaard_frank_holtschlag.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +{{::natursynkikkert4_frank_holtschlag_small.jpg?direct&600|}} 
 + 
 +{{::natursynkikkert_frank_holtschlag_small.jpg?direct&600|}} 
  
-{{::mik5660.jpg?direct&600|}} 
  
-Credits for photos under: Frank Holtschalg\\ 
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-260.jpg?direct&600|}}+====Vertikale Studier==== 
 +**Vertikale Studier** is a collaboration between Espen Sommer Eide and Signe LidénTheir performance started at dusk with a walk on the paths through the wetland and up to a small hill, where the live recording of a radio show was taking place. In the form of a radio montage, the two performers conducted different sound experiments alongside spoken words and recordings that were played through small speakers placed around in the trees. The sound experiments were interactions with a machine learning model trained on months of audio recordings from the wetland area. The performers used a range of acoustic instruments in order to both play with and search the achieve of sounds. \\
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-247.jpg?direct&600|}} 
  
-**Randi Nygård** has created an instrument for Pavilion Wetland named the "Natursynskikkert" which could be translated into "Natureview-binoculars". With a piece of wood and a modulated mirror at it‘ s base, one or two audiences can borrow the instrument and observe their surrounding through itNygård has carved three-like shape into the middle of the mirror, making a pattern of transparent glass, blending the vision of what and whom you are looking atAlongside the instrument, the audience is getting a wearable speaker with a 12 min audio track where Nygård tells stories and poses questions about ways of understandings one‘ s surroundings\\ +Documentationrecording of the live radio montageThis is mixdown from 24 min performance into 16 minMany thanks to Alexander Rishaug for recording it live
-Photo credits: Frank Holtschalg+
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-050.jpg?direct&600|}}+{{ ::skygger_doku_ax.mp3 |}}
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-043.jpg?direct&600|}}+Photo credits: Frank Holtschlag 
 +{{:paviljong_vatmark_2022-269.jpg?direct&600|}}
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-013.jpg?direct&600|}}+{{:paviljong_vatmark_2022-291.jpg?direct&600|}}
  
-**Vertikale Studier** is a collaboration between Espen Sommer Eide and Signe LidénTheir performance started at dusk with a walk on the paths through the wetland and up to a small hill where a live recording of a radio show was taking place. In the form of a radio montage, the two performers conducted different sound experiments alongside spoken words and recordings that were being played out through small speakers placed around in the trees. The sound experiments were interaction with a machine learning model trained on months of audio recordings from the wetland area. The performers used a range of acoustic instruments in order to both play with and search in the achieve of sounds. \\ +{{:paviljong_vatmark_2022-295.jpg?direct&600|}}
-Photo credits: Frank Holtschalg+
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-269.jpg?direct&600|}}+{{:paviljong_vatmark_2022-302.jpg?direct&600|}}
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-291.jpg?direct&600|}} 
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-295.jpg?direct&600|}} 
  
-{{::paviljong_våtmark_2022-302.jpg?direct&600|}} 
  
-Opening event with a performative speech by **Hild Borchgrevink**. The speech was a series of reflections around the language, histories and origins of the words used in the "Fremmedartslista" -the list of "invasive non-native (alien) plant species" in Norway.  \\+====Hild Borchgrevink==== 
 +Opening event with a performative speech by **Hild Borchgrevink**. The speech was a series of reflections around the language, histories and origins of the words used in the "Fremmedartslista" - the list of "invasive non-native (alien) plant species" in Norway.  \\
 Photo credits: Jiska Huizing Photo credits: Jiska Huizing
  
Line 142: Line 182:
 =====The Wetland Walkinar Audio Guide===== =====The Wetland Walkinar Audio Guide=====
  
-Welcome to join the wetland walkinar audio guide. This guide is based on audio documentation of the walkinar that was taking place June 2022 at Østensjøvannet, Oslo, Norway. The walking seminar was open for public and the contributiors were: [[https://www.hf.uio.no/ikos/english/people/aca/environmental-humanities/temporary/thomasfv/index.html|Thom van Dooren]], [[https://www.niva.no/en/Employees/joanna-lynn-kemp|Joanna Lynn Kemp]], [[https://no.wikipedia.org/wiki/Eirik_Myrhaug|Eirik Myrhaug]], [[https://www.randinygard.com|Randi Nygård]] and [[https://www.hf.uio.no/ikos/english/people/aca/cultural-history-and-museology/temporary/mervet/|Merve Tabur]]. +Welcome to the Wetland Walkinar audio guide. This guide is based on audio documentation of the walkinar that took place on the 31st of May 2022 at Østensjøvannet, Oslo, Norway. The walking seminar was open for public and the contributors were: [[https://www.hf.uio.no/ikos/english/people/aca/environmental-humanities/temporary/thomasfv/index.html|Thom van Dooren]], [[https://www.niva.no/en/Employees/joanna-lynn-kemp|Joanna Lynn Kemp]], [[https://no.wikipedia.org/wiki/Eirik_Myrhaug|Eirik Myrhaug]], [[https://www.randinygard.com|Randi Nygård]] and [[https://www.hf.uio.no/ikos/english/people/aca/cultural-history-and-museology/temporary/mervet/|Merve Tabur]].\\  
-Audio documentation is made by Jiska Huizing.+The audio documentation was made by Jiska Huizing.
  
-The walk start a at the [[https://goo.gl/maps/yVWxGqRevTpsenmz9 | bird observation platform on the west side of the lake]] where Merve Tabur is fabulating around the long-time aspects of the wetland and its possible futures. +The walk starts at the [[https://goo.gl/maps/yVWxGqRevTpsenmz9 | bird observation platform on the west side of the lake]]where Merve Tabur is fabulating around long-time aspects of the wetland and its possible futures. 
  
 {{:walking_seminar_ostensjovannet-015.jpg?400|}}\\ {{:walking_seminar_ostensjovannet-015.jpg?400|}}\\
Line 152: Line 192:
  
  
-[[https://goo.gl/maps/i8wD2GYfd1Dk7Ehr5 | Next stop is on the path next to an old plain marsh]]. Here, artist Randi Nygård, will guide us on a peat-smell-session and tell us what trhis particualr marsh has to do with the Venice Biennale 2022.+[[https://goo.gl/maps/i8wD2GYfd1Dk7Ehr5 | Next stop is on the path next to an old plain marsh]]. Here, artist Randi Nygård, will guide us on a peat-smell-session and tell us what this particular marsh has to do with the Venice Biennale 2022.
  
 {{:walking_seminar_ostensjovannet-033.jpg?400|}}\\  {{:walking_seminar_ostensjovannet-033.jpg?400|}}\\ 
Line 159: Line 199:
  
  
-Now, you need to walk back ca 100 m until you find a path with trunks to step on that leads up towards the [[https://goo.gl/maps/BKhLe26h7aeAvrQp9 | Bogerud stream]]. Here we meet limnologist Joanna Lynn Kemp. She will do kick-samples in the stream and based on her findings, she can determine the current health condition of the stream.  +Now, you need to walk back ca 100 m until you find a path with wooden planks to step on that leads up towards the [[https://goo.gl/maps/BKhLe26h7aeAvrQp9 | Bogerud stream]]. Here we meet limnologist Joanna Lynn Kemp. She will do kick-samples in the stream and based on her findings, can say something about the current health condition of this stream.  
  
 {{:walking_seminar_ostensjovannet-056.jpg?400|}}\\  {{:walking_seminar_ostensjovannet-056.jpg?400|}}\\ 
Line 167: Line 207:
  
  
-The walk continues down to and then across the Bogerud swamp to a [[https://goo.gl/maps/fnxPJ9BVdSraornbA | stone formation close to Bakkehavn]], where shaman and writer Eirik Myrhaug will share his knowledge about 'sieidditt'. The session is being live- translated by Geir Tore Holm.+The walk continues down to and then across the Bogerud swamp to a [[https://goo.gl/maps/fnxPJ9BVdSraornbA | stone formation close to Bakkehavn]], where shaman and writer Eirik Myrhaug will share his knowledge about 'sieidditt'. The session is being live-translated to English by Geir Tore Holm.
  
  
Line 175: Line 215:
  
  
-Finally, on the hight above Bakkehavn, we will listen to a recorded conversation between field philosopher Thom van Dooren and Randi Nygård. Based on sharing stories about encounters with birds and trees, the conversation explores how different forms of life express meaning.+Finally, on the height above Bakkehavn, we will listen to a recorded conversation between field philosopher Thom van Dooren and Randi Nygård. Based on sharing stories about encounters with birds and trees, the conversation explores how different forms of life express meaning.
  
  
Line 302: Line 342:
  
 {{:20220531_202110-kopi.jpg?nolink&600|}}\\ {{:20220531_202110-kopi.jpg?nolink&600|}}\\
-//Photo credit: Anne Cecilie Brunborg Lie//+//Photo credit: Ase Brunborg Lie//
  
 **//Søt dessert fra randsonen//:**  **//Søt dessert fra randsonen//:**